官网首页
官方微博
官方微信

商家入驻

人生若只如初见!
To Me的小觅
2020-03-20 17:39
1205次浏览

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。”大概是每个人都会有的想法,而这由纳兰容若写出则更显无奈与感慨!


今日小觅分享:

木兰花·拟古决绝词柬友

—清•纳兰性德


人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。


人生若只如初见!


人生若只如初见!

—【译文】

人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。


如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。


想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此,也生不得怨。


但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。 


人生若只如初见!


人生若只如初见!


纳兰性德,字容若,自幼饱读诗书,才华横溢,18岁参加乡试,考中举人,19岁参加会试,成为贡士。


后来虽因病错过第二年的殿试,但好在3年后,成功考中进士,居二甲第七名,年仅22岁。


小觅曾在《浣溪沙·谁念西风独自凉》中提到纳兰容若与妻子卢氏之间那知己式的爱情,而在这首诗中,纳兰容若也引用了两个关于爱情的典故。


何事秋风悲画扇”一句引用的是班婕妤被弃的典故。班婕妤是西汉著名的女辞赋家,甚至还被后世评为中国历史上最完美的女人之一。


人生若只如初见!


班婕妤因美貌和才情被汉成帝刘骜宠爱一时。曾为了能与班婕妤同车出游,汉成帝还特意命人做了一辆较大的辇车,以便二人同乘。


但班婕妤谨守礼教,并不恃宠而骄,还以商纣王周幽王等人为例,称明主不会与宠妃同坐辇车,婉言拒绝了汉成帝的要求。


王太后知道后,非常欣赏班婕妤的才情与品格。以至后来,汉成帝喜新厌旧,宠爱赵合德赵飞燕姐妹时,将许皇后和班婕妤冷落一旁。


许皇后因妒生恨,在诅咒赵氏姐妹的事情被发现后,被汉成帝废除了皇后之位,幽禁于冷宫之中。而班婕妤选择了明哲保身,在王太后的保护下,安然地度过了余生。


人生若只如初见!


在失宠后,班婕妤并不自怨自艾、虚度光阴,反而寄情于辞赋作品中,创造了不少千古佳作。比如非常出名的团扇诗,《怨歌行》


新裂齐纨素,皎洁如霜雪。
裁为合欢扇,团团似明月。
出入君怀袖,动摇微风发。
常恐秋节至,凉飙夺炎热。
弃捐箧笥中,恩情中道绝。


诗中她以团扇自比,将自身遭遇与团扇相结合,十分贴切形象,也难怪后世会对这首《怨歌行》称颂不已。


而“骊山”句,指的就是唐明皇杨贵妃,两人曾在骊山的华清宫中海誓山盟,却没想到,一转眼,两人就天人永隔,生离死别。


两个典故中,喜新厌旧的汉成帝,薄情狠心的唐明皇,对于班婕妤、杨贵妃来说,又何尝不想回到那初遇之时,难怪纳兰容若感叹“人生若只如初见”!

免责声明:以上内容来源于互联网或者用户投稿,其目的仅为更好的传播中国传统文化。文中涉及的信息并不代表本网站认同其观点,亦不保证内容真实性,如有侵权,请联系站长删除。
  • 联系我们
  • 客服电话 : 028-85239825(周一到周日09:00-21:00)

扫码下载App

扫一扫,关注微信公众号

来微博关注我@凸觅App

@2016~2020 成都凸觅网络技术有限公司 蜀ICP备18030198号-1 蜀公网安备 11010502030901 号
您好,欢迎来到凸觅!
获取验证码
登录
登录代表你已同意凸觅用户协议