明日就是清明了,这个时节总是伴随着一些思念,在绵绵的阴雨中,感叹韶光易逝。
关于清明的诗句历史上有很多,比较著名的如崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”,当然更离不开杜牧的这首《清明》代表作。
今日小觅分享:
清明
—唐•杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
—【译文】
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。
—【注释】
清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
纷纷:形容多。
断魂:神情凄迷,烦闷不乐。
借问:请问。
杏花村:杏花深处的村庄。
提到清明节,就不得不说到寒食节。关于寒食节有一个传说,据说是在春秋时期,晋文公重耳年轻时为了躲避骊姬迫害,逃亡别处。
逃亡路上,追随重耳的介子推眼看重耳饥饿万分,便割下了自己大腿上的一块肉,煮成肉汤给重耳喝。后来重耳在知晓此事后,十分感动。
在外逃亡19年,介子推一直跟随着重耳,最终重耳能够回到晋国,成为晋文公,介子推功不可没。
可是19年后的晋文公,早已忘了彼时的“割股奉君”,他重赏了当年随他流亡的功臣,却唯独忘了介子推。
有人替介子推鸣不平,劝他去讨赏。介子推却不以为意,十分鄙视那些挣功讨赏之人。随后打点了行装,与母亲一同隐居绵山。
晋文公在知晓此事后,十分惭愧。他赶到绵山,请介子推出山,介子推不肯。糊涂的晋文公听从小人之计,三面火烧绵山,想要逼出介子推。
可没想到,介子推宁可葬身火海,也不出山。三天三夜后大火终于熄灭,在一棵枯柳树下发现了他们母子的尸骨以及一首诗:“割肉奉君尽丹心,但愿主公常清明。”
为了纪念介子推,晋文公将这天定为寒食节,全国禁火,只能吃冷食。第二年晋文公在纪念介子推时,便把寒食节的后一天定为清明节。