唐诗宋词小觅已分享了许多,但明清时期的诗词倒是少有。今天小觅分享的这首诗是由被称为明代的民族英雄、救世宰相的于谦所写。
这首被千古传诵的《石灰吟》通过拟人的手法,表现出了诗人的一身正气,铮铮铁骨。
—【原文】
石灰吟
—明•于谦
千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。
—【译文】
石灰石经过千锤万凿从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,只要把高尚气节留在人世间。
—【注释】
石灰吟:赞颂石灰。吟:吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。
千、万:虚词,形容很多。
若等闲:好像很平常的事情。
若:好像、好似。
等闲:平常,轻松。
浑:全。
清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。
人间:人世间。
诗人以石灰自喻,来表明自己的磊落胸怀和高洁的品格。而事实上,于谦也确实做到了诗中所云:即使浑身碎骨也要留清白于世!
于谦年轻时十分聪慧,且最是不怕事的个性往往会做出一些特立独行、令人震惊的事。其中之一就与这首《石灰吟》有关。
据当地传说和史料记载,于谦十七岁那年欲往三茅观求学,途中必经闹鬼的星宿阁,众人劝他切勿孤身前往。
于谦听后却浑然不怕,依然孤身上路,到达星宿阁时因天色较晚,就宿在阁内,一觉睡到天亮。后每去观中求学,都会宿在阁内。从此,再无闹鬼之说传出。
这日,于谦在求学回家时,路径一锻造石灰石的地方,十分感慨,脱口而出这首千古名作,《石灰吟》由此得名。
透过这首诗,我们看到了一个年轻、刚毅、果敢的形象,于谦后来确实如这首诗一般,在大明王朝风雨飘摇、大厦将倾之际,以一人之力,力挽狂澜。
彼时,宦官专权,英宗被俘,群龙无首,蒙古大军兵临北京城,于谦以一己之力,领导了震惊历史的北京保卫战,使大明王朝得以继续延续。
而为大明王朝立下如此功勋的民族英雄于谦,最终却被小人所害,冤杀于菜市口。于谦,用这粉身碎骨的惨痛命运,换来了长留世间的清白!