三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。

和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。

四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。

绝不要在岔路口上分手之时，像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾。

少府：官名。

之：到、往。
蜀州：今四川崇州。

城阙（què ）：城楼，指唐代京师长安城。

三秦：指长安城附近的关中之地，即今陕西省潼关以西一带。

五津：指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。

宦（huàn）游：出外做官。
海内：四海之内，即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海，所以称天下为四海之内。

天涯：天边，这里比喻极远的地方。
无为：无须、不必。

歧（qí）路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
沾巾：泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。

王勃出身世家望族，六岁便能诗文，九岁读《汉书》，十岁就已饱览六经。因此，王勃在十四岁时，被朝廷破格录用，授“朝散郎”，成为朝廷最年少的命官。

王勃为官后，成为了沛王李贤的侍读。一日，沛王与英王李显斗鸡，王勃为助兴，写了一篇《檄英王鸡文》。

要知道，檄文可是朝廷用于征召、公告或是揭发罪行的文书，却被王勃拿来写斗鸡之文。

唐高宗知道此事后，大为震怒，认为王勃不怀好意，想要挑拨皇子间的关系，便将王勃革职，逐出长安。

被罢官后，王勃游历蜀中，虽仕途不顺，但才名却更甚从前。咸丰三年，王勃在友人的帮助下，成为虢州参军。

任职期间，一个叫曹达的官奴犯罪，王勃在将曹达藏匿后，却又担心走漏风声，将曹达灭口。一说是与王勃有过节的人给王勃设的圈套。

事发后，王勃被判处死刑，恰逢大赦天下，未被处死。但他的父亲受此连累，被贬为交趾县令。上元二年，王勃欲往交趾看望父亲。

也就是在这一年，写下了流传千古的《滕王阁序》和《滕王阁诗》。但可惜的是，在写完《滕王阁序》的第二年，王勃不幸落水，惊悸而死，时年仅二十七岁。